季昭南则不以为意跟在后。

半自传体诗集《步履不停》的翻译工作十分繁琐，原作者不仅将多样的生活经历如实写进了作品里，多种语言的揉杂更是加大了工作量。为了万无一失，她们需要先把里面所涉及的专业名词全部找出，然后根据诗体，选择相匹配的释义，再进行每个篇章的逐句精翻。

在此之前，向黎已经将大致脉络全部整合了一遍，并抄送至季昭南邮箱，可眼前的工位上哪还有那只花孔雀的身影。

不用细想，她也知道那阵阵从茶水间方位所传来的清脆笑声里，一定混着他的声线。

不在这也好，省得看着碍眼。

向黎埋头继续处理着工作。

一整个下午季昭南都没在办公室，甚至后来茶水间已经没有了笑声，眼前的那张工位依旧还是空着的。直至距离下班时间还剩五分钟，那道举着黑色马克杯的惬意身影才懒懒归位。

向黎淡淡瞥了一眼。

要比她预计的时间还早了三分钟。

三分钟后，邮件的提醒声与整点提醒一并弹出。

向黎抬头，对面的桌子上果然只剩下一个黑色马克杯。

“确实自觉，下班也是不用人提醒。”

她点开收件箱，一一核验着组员的工作进度，等到翻到最下方的‘季昭南’，手指还是下意识停顿了一下。

第一天的工作总结他能汇报什么？

是中午成功和美女同事吃了个顿饭，还是在茶水间拉了一下午的呱，拉得非常开心？

向黎做好被冲击的心理准备，可当点开时还是吃了一惊。

密密麻麻的专业名词罗列，没有一句废话，一一扫下来，共三百七十一个，注释清晰，选取得当。

向黎哂笑。

“倒还真有两把刷子。”

*

“行啊你老季，一下午整那么多词汇，简直号称当代行走的小词典啊，宝刀未老嘛。”

好友嘹亮的声音刺过听筒，在季昭南耳间爆裂。

“谁跟你说我是整了一下午？”季昭南将手机拿远了十公分，“准确来说是一小时二十七分三十四秒。”颀长的手指点着溢出的酒渍，在桌面勾勒出一串浅浅的数字。

“你可真够精准的啊。”

“没办法，牛马在位的每一分、每一秒都要精准计算。”

他停止了手中的勾勒，夹了张纸巾擦了擦指尖的酒渍，然后抬手看了眼腕表，压低声音：“友情提示一下，距离我们所约定好的时间还差三分二十七秒，别到时又跟我说你还在堵车。”

“哪能啊，就一脚油门的事，马上就进停车场。”

“哪能啊，就一脚油门的事，我在停车场等你。”

听筒里好友的声音越来越远，身后轻柔的声音却越来越近，季昭南回头，一道黑影快速穿过舞池，再然后就没了踪影。

整点一过，打碟师欲盖弥彰地切了舞曲，鼓点震得杯间装饰的薄荷叶也要抖上三抖。

季昭南正准备起身买单，一西装革履的男人招摇扭了进来。

“这儿，老季。”

男人未进卡座，一身高定就已裹挟了三分醉态，血红袖扣下露出精壮的手臂，指尖叩在盈透的马天尼杯上，冰球应声晃动，摇曳出一串清响。

“别走啊，这不是已经到了嘛。”他低抿了口酒，看向身侧的两名高挑美女，随即招了招手，笑吟吟打了个招呼，“美女，一起喝杯吧。”

两位美女也不扭捏，像是旧识般大方走到两人之间：“嗨，帅哥。”

熟悉的苦桃香气渐渐逼近，反倒是向来从容的季昭南，莫名产生了一种想要逃离的冲动。

那夜，她身上也是这个味道。

充斥在裸露肌肤的每一寸，让人想要情不自禁地坠溺。

沉沦。