“他咋个还会发光哦，怕不是吃了啥子夜明珠嘛，长那么亮堂。”

我：“……从现在开始你们给我说普通话。”

“反正他都听不懂，那不说啥样都中？”

终于有人说公道话了，“这话就不对了，他得学啊，我们各说各的他还怎么学？”

芬罗德被叽叽喳喳的鸟语围绕着，还是好脾气的笑着，用刚学的“谢谢”感谢递给他热汤食物的人。

我面不改色，心想他总不至于以后学会了还能记得现在说的什么，而且也没说什么坏话。

队伍里带的语言学家叫林颉之，我和她说明了情况，她便拿出纸笔，和芬罗德比划了一下。芬罗德先是打量了一下手里的灌墨笔，而后在纸上写下字符。

林颉之：“之前我们考虑过语言不通的问题，所以这次带上了字经，千字文之类的典籍……”她看着写在纸上的文字拧了拧眉头，“但这……也差太多了，完全是不同的语系了。”

我：“当初东方人类融入的时候，似乎也没有学多久？”

林颉之愣了愣，才反应过来我在说她祖辈的事，“当初归化者们其实还没有完整的语言体系，甚至没有文字，所以重新教起来比较简单，老师您教导我们的语言体系架构非常成熟，甚至早就有相应的教学方法。”

她接过写着字母的纸张，“而您说的这些……呃，精灵？他们也有自己成熟的语言体系，我们要想学起来也是很困难的事，在教学架构没建设起来之前是这样的。”

我：“毕竟你才是专业人士，所以这还是交给你了。”

林颉之点了点头，眸光中克制地露出一点跃跃欲试的兴奋，“我会努力的。”

赶走围观闲散人员，该巡逻的巡逻，该睡觉的睡觉，而我是睡觉的那部分，虽然觉得压榨员工通宵工作不好，但她好像很热爱的样子，一边想着给她加班费一边沉沉的睡去了。

我觉得我才刚闭眼，被吵醒时外面天也没亮全，先是远处嘈杂的争吵声，然后是“嘭”的一声突如其来的巨响，随之而来一个陌生的嗓音的怒吼出字正腔圆的中文，“哪来的枪啊！这还是中土大陆吗！”

我一下子清醒地坐了起来，穿上鞋子就钻出帐篷，迎面撞上焦急的林颉之，她简明扼要地叙述情况，“又来了三个精灵，芬罗德刚才不在，有个精灵先拿出了武器，他们吵起来后明义大人开了枪。”

我一个头两个炸，“语言不通怎么吵起来的！还有，他哪来的枪？”

我匆忙赶过去，山坡上的情形一目了然，大概有远征队里的二十多个人列在一起，面对着对面三个骑在马上的高大的精灵，中间有个陌生人类隔着他们，大概是劝架的。

一边奔跑一边问旁边的人，“那个芬罗德呢？”

“呃，不确定，他好像是说去附近的河流汲水，我只听懂了一半。”

“偏偏这个时候有精灵找上来，是渴着他了吗！”

靠近人群后我迅速打量了一下双方的情况，万幸是没看到伤员让我松了一口气，随即目光落在站在人群前的明义，他手里提着火铳，铳口有焦黑的痕迹。

我上去给了他一拳，夺过火铳，“谁给你的！”

明义低着头，“离开前叔叔给我的。”

拦在中间的陌生人类转过头来，“都是误会。”

这是我刚认识文三思的时候，场面一度很混乱，后来回忆起来也很混乱。文三思当时解释道，本来芬罗德在旅行中和迈兹洛斯、玛格洛尔一起狩猎，芬罗德神秘兮兮地说自己有了新发现，然后大晚上的一个人跑了，两个费诺里安出来找他，同行的还有希姆拉德的凯勒巩，然后三个精灵就发现了驻扎有序、武备精良的人类营地。而文三思遇到了折返回来的芬罗德，一人一精面面相觑，然后飞快赶过来阻止了冲突进一步升级。

所以当时芬罗德说的应该不是要去汲水，就是要回去找人。

误会解开了，但发生冲突的事实还是客观存在的，人类这一方起码意识到精灵不是都是芬罗德，稍稍冷却了一下被美丽冲昏的脑子。

这件事在此时唯一的好处是。

有翻译了。

文三思：“你是说，在蓝色山脉那一边，有一个君主专制，农业基础完善，现代化水平在工业革命初期，但因为社会矛盾正面临深化改革可能要改变国家体制，尚能自给自足的，还在用中文的，人类文明？”

我：“差不多是这样吧，但更复杂的还有就是……”

文三思：“伊露维塔啊。”这句是用辛达语说的。

文三思：“这不符合自然规律啊。”

我觑了她一眼，隐晦地表达出在这个有精灵、有唯一神的世界还讲自然规律？

她好像领悟到了，又转移话题，问向其他人类，“你们知道伊露维塔吗？”

“……啥名字这么拗口啊？”

“没听说过。”

“还是个复姓，姓伊露名维塔？”

文三思捂着肚子笑疯了，差点后仰从树桩上翻下去。

我已经趋近于无奈了，“你不翻译一下吗？”

“我得想想怎么翻译，这太复杂了，有的词辛达语没有。”

坐在她旁边的红发精灵侧头和她说了什么，她摊了摊手，用辛达语回话。

文三思：“他刚才问，你是不是他们的实际领袖？”

我点了点头。

刚才的冲突渐渐淡去，这会儿几个精灵在人类的营地里围坐在一起，进行第一次人类与精灵的集体会晤——围炉早餐喝粥，通过文三思的翻译，她把关于中洲的知识一股脑灌输完，讲到一半的时候只有我在听了，其他人吃完早餐纷纷逃离，一时间只剩下我、林颉之和明义，还有四位精灵以及免费翻译官。

文三思绘声绘色地讲完了精灵的历史，我觉得她应该是仗着精灵听不懂所以添油加醋了，以及这个世界是有一个大魔王的定位存在的。

我：“嗯……也就是说那些半兽人是他的军队，叫做奥克。”

文三思倒是觉得奇怪，“难道过去几百年你们都没遇到过吗？”

“没有，”我思索了一下，“可能是因为最近……难道是有……这个暂且不管了，你也看到了，他们暂时不会接受这些新的观点，未来一段时间恐怕没那么太平。”

远征队仅有两百人，其中军武人员一百五十人，五十人是在各行各业有所代表的有才能的人，一路上并没有折损人员。和精灵的千年历史发展来对比，次生子女的数百年历史进程，竟爆炸式地追赶而来，裹挟着非凡的生命力以及激烈的矛盾。

人类的西扩在一开始并没有导致对外战争，且不说那时人类在武力方面比不上天赋的精灵，有“魔苟斯”这个阶级外敌，任何有明智头脑的生物都不会在“伊露维塔的子女们”这一根绳上内讧。

但人类内部由此出现了分化，当远征队把新大陆的发现带回埃利阿多（我们称之为“春方之地”的广袤家园），国王继续在全国范围内征集迁徙的队伍，从贫到富，无不在这浩大的浪潮中。

一部分人想要追随精灵的分国统治，他们相信这样美丽、聪慧而善良的生灵能够带领他们创造更加幸福、富足且公正的社会。

一部分人渴望精灵的知识与技艺，他们想以此获得更高的名望，创造更多的属于自己的财富。

而大部分人，仍是秉持着自身统一的基本原则，选择通过与精灵协商来划分领地，他们主动提议由人类去开荒占领魔苟斯污染的土地。

也有一小部分人，他们陷入了消极绝望的情绪中，他们悲伤地羡慕精灵的永生、美丽，认为同为伊露维塔的子女，人类不过是被抛弃的残次品。

每一派都克制着，不把矛盾上升到流血冲突，于是在多方的推动下，就有了盖里安河旁的十三天辩论，民间称十三天骂街。

其中有个辩题是统一是必要的/统一不是必要的，打算追随精灵的明义在这一轮辩论上却站着正方。

有一些精灵对人类非常感兴趣，比如芬罗德和他的兄弟，在芬罗德基本掌握汉语后，他开始研读史书，很好奇人类究竟是怎么发展的。

“他问‘月出而现，万事之师，姓名之始，桑农之问，铸造之学，生死之别，皆有应答’，是指人类诞生后也像精灵一样，有一位神教导他们吗？”

我看着文三思，又把目光落在等待着答案而投以注目的芬罗德，短促地笑了一下，“我怎么知道，那是多久以前的事了，就算真有，见过的人也死光了。”

“倒也是。”文三思表情微妙，有点似笑非笑的感觉，“但鉴于你们不知道伊露维塔，这位‘神’应该也不是维拉吧，或许是某种象征的信仰。”

芬罗德捧着书卷若有所思。

我叹了口气，缓缓说道：“人类命短力弱，不管哪个领域的成就，都不可能凭借一个人完成，唯有靠一代代的累积，但子孙后代在回忆时，会塑造一个代表的形象，用以祈祷鼓舞。”

芬罗德：“也就是说，这确实是虚造的吗？”

我点了点头。

文三思狡黠地看向我，“不过他们为什么都叫你老师，是字面意思的‘老师’，还是因为你姓师，所以叫‘老师’。”

“……”我感觉她讲了个冷笑话，不自觉地抽了抽嘴角，“确实是后者，你也可以叫我老师。”

文三思：“不客气不客气，你也可以叫我老婆。”

芬罗德闻言笑起来，看来他真的学的很快，连这种烂梗都听懂了。

他用精灵语对文三思说了什么，文三思挑了挑眉，然后翻译给我听，“他说你名字里的平音比较难读标准，问你愿不愿意取一个精灵名。”

我：“我不懂滕格瓦字母。”

“他说如果你不介意的话，他可以为你取一个名字，”她顿了顿，“他们有朋友间赠送名字的习惯，就像他也称为费拉贡德，是矮人赠给他的名字。他作为第一个与你结识的精灵，也是第一个与人类结识的，想作为朋友将名字赠予你。”

我：“好吧，这样也行。”

他道出一个动听的音节，我并没有立刻记住。

“Ithiliel，Ithil-iel，”文三思帮忙分读了一遍，“意思是月光之女。”

我默念了两遍，“记住了。”

文三思：“你真的不打算学一下辛达语吗，以后总要在这打交道的。”

我：“好吧，学也可以。”

大概是我第一次松口，之前对于主动与精灵交流表现得坚决的抗拒，令芬罗德有些惊讶，但他也欣喜地微笑。

文三思跃跃欲试，“那你要先从什么开始学？我来教。”

我：“脏话。”